編者按
他們跨越山海,只為實現(xiàn)夢想;他們來自世界各地,有著不同文化背景。在他們的人生旅程中,西安是不可或缺的一章,這里承載著他們的理想與奮斗、收獲與幸福。西安外宣品牌欄目“世界視角 西安故事”文化交流暨融媒體采訪活動自2023年啟動以來,已成功舉辦兩季,生動記錄了幾十位外籍人士在西安動人而難忘的故事,在海內(nèi)外引發(fā)積極反響。

即日起,由西安市委宣傳部指導(dǎo)、西安報業(yè)傳媒集團(西安日報社)主辦、西安中亞公園·絲路會客廳協(xié)辦的“世界視角 西安故事”(第三季)融媒體采訪活動正式啟動;顒訉⒁詫趯n}形式,通過文、圖、視頻、海報等融媒體原創(chuàng)報道方式,講述外籍友人在西安的親歷故事和對古城的真摯情感,展現(xiàn)西安經(jīng)濟社會發(fā)展成就,傳播西安創(chuàng)新發(fā)展、開放包容的美好城市形象,增進中外民心相通,向世界講好西安故事。
美好的五月,是初夏寫下的動人詩篇。和許多西安人一樣,吉爾吉斯斯坦姑娘葉麗婭(Mambetova Elnura)常攜家人朋友在灞河沿岸露營,邂逅觸手可及的“詩與遠方”。她不時用鏡頭記錄下西安的一花一草,“這也是我即將回吉爾吉斯斯坦演講的內(nèi)容之一!比~麗婭說。
從中文老師到跨境電商,從文化使者到多元發(fā)展,今年36歲的葉麗婭用10年時光,書寫了一段精彩的中國故事。
尋夢 西安高校深造
因熱愛中國文化,2012年葉麗婭從吉爾吉斯斯坦國立民族大學(xué)畢業(yè)后,留校成為一名中文教師。
為了更深入地學(xué)習(xí)中國文化,2015年葉麗婭通過考試,如愿來到位于西安的長安大學(xué)求學(xué)。
葉麗婭清楚地記得,當(dāng)她和同學(xué)從新疆坐火車來到西安,一出火車站,抬頭就看到古老而雄偉的西安城墻,“火車‘轟隆隆’地穿過城市,城墻默默守護著一方平安,這座城市太神奇了!比~麗婭說,那一刻旅途的疲憊一掃而光。
在長安大學(xué)讀研期間,葉麗婭積極參加“漢語橋”比賽等各種文化交流活動,一口流利的中文為她贏得了不少掌聲。課余時間,葉麗婭喜歡徜徉于繁華街市,了解古都悠久的歷史文化,體驗便捷的交通、舒心的網(wǎng)購。

一次在大唐西市博物館,葉麗婭看到了古絲綢之路的路線圖。她驚喜地發(fā)現(xiàn),1300多年前唐代高僧玄奘西行途中曾駐足伊塞克湖,而吉爾吉斯斯坦伊塞克湖州正是葉麗婭的家鄉(xiāng)。唐代詩人李白的出生地可能就是今天吉爾吉斯斯坦托克馬克市西南八公里處的碎葉城……“原來吉爾吉斯斯坦和中國、和西安有著這么深的歷史淵源。”葉麗婭興奮地說。
筑夢 開啟創(chuàng)業(yè)之路
在西安,頗具慧眼的葉麗婭看到了絲路貿(mào)易的商機,開始嘗試做海外代購,家鄉(xiāng)的蜂蜜受到中國同學(xué)和朋友的青睞。
2017年,葉麗婭與西安人晁永林一見鐘情,組建了幸福的家庭。他們于2018年注冊了一家進出口貿(mào)易公司,開啟了在西安的創(chuàng)業(yè)之路。
從最初進口蜂蜜、面粉、牛羊肉,到如今出口中國制造的各種產(chǎn)品,包括比亞迪新能源汽車、陜汽重卡,夫妻倆的生意越做越好,不斷拓展著貿(mào)易的品類和形式!爸袊男〖译、廚房用品、衣服、文具等,在吉爾吉斯斯坦都非常受歡迎!比~麗婭說。
2019年10月,葉麗婭誕下女兒小桔子不久,受邀參加了一場關(guān)于留學(xué)生的創(chuàng)業(yè)演講活動!皠(chuàng)業(yè)初期,政府給予我們很多幫助和支持,我們想把自己的一點經(jīng)驗分享給需要的人。”葉麗婭說。
逐夢 擔(dān)當(dāng)文化使者
2019年,葉麗婭開始在陜西師范大學(xué)攻讀語言學(xué)博士學(xué)位,研究方向是中國文化海外傳播。
每次回國探親,葉麗婭都盡可能地為中吉文化交流搭建橋梁。2023年初,葉麗婭在參加吉爾吉斯斯坦國立民族大學(xué)一次演講中,分享了西安的歷史文化、城市建設(shè)、生態(tài)環(huán)境等,引發(fā)了在場聽眾的濃厚興趣。一位叫“柔美”的姑娘因為聆聽了葉麗婭的講座,同年9月也來到了西安留學(xué)。
在葉麗婭的引導(dǎo)下,上幼兒園的女兒小桔子已在學(xué)說漢語、英語、吉爾吉斯語、俄語四種語言。前不久,葉麗婭帶小桔子參加了中亞公園絲路會客廳舉辦的“小小文化交流使者”之絲路文化大講堂活動。她希望搭建絲路文化橋梁的夢想,在女兒身上得以延續(xù)。在西安生活了10年,葉麗婭早已融入這座古都,尤其鐘愛水盆羊肉、油潑面、涼皮、肉夾饃、餃子等美食!拔蚁矚g吃婆婆做的漿水魚魚和攪團,酸酸辣辣很爽口!比~麗婭說。

圓夢 家鄉(xiāng)不再遙遠
2023年2月,西安至吉爾吉斯斯坦首都比什凱克國際航線開通,單程航程大約5個小時!耙郧拔覀円患胰诨厝ヌ接H,得在新疆過一夜,路上要花2天時間,現(xiàn)在早晨在西安吃過早飯,中午就可以在吉爾吉斯斯坦吃烤肉了!比~麗婭說,“空中絲路”的不斷織密,使得數(shù)千公里之外的故鄉(xiāng)不再遙遠。
2023年5月,首屆中國-中亞峰會在西安召開,葉麗婭又有了新的想法,她決定拓展西安至中亞國家的出境游業(yè)務(wù)。吉爾吉斯斯坦擁有多樣的自然景觀和美麗的山地風(fēng)光,葉麗婭與吉爾吉斯斯坦當(dāng)?shù)芈眯猩缃⒑献麝P(guān)系,共同開發(fā)出入境旅游線路,讓更多中國人感受她家鄉(xiāng)的美景、異域風(fēng)情。葉麗婭說,如今西安已實現(xiàn)中亞“五國七城”通航全覆蓋,跨境旅游領(lǐng)域擁有了更加廣闊的發(fā)展前景。
2025年7月,葉麗婭即將完成博士學(xué)業(yè)。在從事對外貿(mào)易與跨境旅游工作的同時,她已著手推進兩個文化項目:一是編撰面向吉爾吉斯斯坦及中亞其他國家學(xué)者的《漢語教程》區(qū)域定制版本,旨在提升漢語教學(xué)的本土適配性;二是她計劃系統(tǒng)翻譯一部具有代表性的中國文學(xué)經(jīng)典,以期搭建中吉文化交流的文本橋梁。“一路走來,長安大學(xué)、陜西師范大學(xué)的老師給了我很多幫助,我希望能夠成為中吉兩國的交流紐帶,因為我已經(jīng)深深地愛上了西安。”葉麗婭說。
文/記者 王瑩 圖/受訪者提供
責(zé)任編輯:王雨蜻